Generelle vilkår og betingelser
§ 1 Vilkårenes gyldighed
Sælgerens leverancer, ydelser og tilbud sker udelukkende på grundlag af disse generelle vilkår og betingelser. De gælder således også for alle fremtidige forretningsforbindelser, selv om de ikke udtrykkeligt aftales på ny.
§ 2 Indgåelse af aftalen
- Tilbud i brochurer, annoncer osv. er – også med hensyn til prisangivelser – uforpligtende og ikke bindende. Sælgeren er bundet af særligt udarbejdede skriftlige tilbud i 30 kalenderdage.
- Kunden er bundet af sin bestilling i 10 dage. Hvis Sælgeren ikke afviser bestillingen inden for denne periode, anses den for accepteret.
- Sideaftaler, ændringer og tillæg er kun gyldige, hvis de bekræftes skriftligt af Sælgeren. Det samme gælder garantier vedrørende bestemte egenskaber.
- De betegnelser og specifikationer, der fastlægges ved aftalens indgåelse, svarer til det tekniske niveau på dette tidspunkt. Sælgeren forbeholder sig udtrykkeligt ret til at foretage konstruktionsmæssige ændringer af leverancer i henhold til denne aftale, forudsat at ændringerne ikke er af grundlæggende karakter og ikke i væsentlig grad begrænser det aftalte formål.
- Sælgeren kan kun give generelle oplysninger om byggetilladelser, dvs. uden at påtage sig ansvar.
§ 3 Ydelser
- Fragtomkostninger aftales særskilt.
Ved levering frit byggeplads forudsættes god adgang til byggepladsen. I modsat fald faktureres ekstraomkostningerne ved transport fra lastbilen til byggepladsen.
- Hvis der går mere end 6 måneder mellem aftalens indgåelse og den aftalte og/eller faktiske leveringsdato, gælder Sælgerens priser på tidspunktet for leveringen eller tilrådighedsstillelsen.
§ 4 Leveringstider
Sælgeren bestræber sig på at overholde de angivne tidsfrister. Køberen har ret til at træde tilbage fra aftalen, hvis Sælgeren ikke opfylder sine forpligtelser inden for en rimelig yderligere frist fastsat af Køberen. Køberen har ikke krav på erstatning som følge af manglende opfyldelse, medmindre denne skyldes forsæt eller grov uagtsomhed.
§ 5 Forsendelse og risikoens overgang
- Risikoen overgår til Køberen, så snart forsendelsen er overgivet til de personer, der udfører transporten, eller har forladt Sælgerens virksomhed med henblik på forsendelse. Hvis forsendelsen forsinkes efter Køberens ønske, overgår risikoen til Køberen ved meddelelsen om, at varen er klar til afsendelse.
- Sælgeren er berettiget, men ikke forpligtet, til at forsikre leverancer i Kundens navn og for Kundens regning.
§ 6 Garanti og ansvar
- Sælgerens produkter er fremstillet af træ. På trods af omhyggelig bearbejdning kan de egenskaber og variationer, der er typiske for dette materiale, ofte ikke undgås. Mindre afvigelser udgør derfor ikke en mangel. Køberen anbefales at behandle det købte produkt med et miljøvenligt imprægneringsmiddel inden for 4 uger.
- Hvis den leverede genstand er mangelfuld, mangler skriftligt garanterede egenskaber eller bliver mangelfuld inden for garantiperioden som følge af fabrikations- eller materialefejl, vil Sælgeren efter eget valg og med udelukkelse af Køberens øvrige garantikrav – navnlig krav vedrørende følgeskader – enten levere en erstatning eller afhjælpe manglen, medmindre skaden er forårsaget forsætligt eller ved grov uagtsomhed.
- Garantiperioden for et nyt bygningsværk er 5 år fra overdragelse eller godkendelse og nøgleoverdragelse. For alle øvrige nye varer er garantiperioden 2 år fra modtagelsen. For brugte varer og reparationer er garantiperioden 1 år.
Der ydes ingen garanti for glasbrud efter overdragelsen af ejendommen.
- Åbenlyse mangler skal straks meddeles Sælgeren skriftligt, dog senest inden for 1 uge efter leveringen. Mangelfulde leverede genstande skal opbevares i den tilstand, de befandt sig i på tidspunktet for konstateringen af manglen, således at Sælgeren kan besigtige dem.
- Hvis afhjælpningen ikke lykkes, kan Køberen kræve et passende afslag i købsprisen.
§ 7 Ejendomsforbehold
- Indtil alle krav, som Sælgeren nu eller i fremtiden måtte have mod Køberen, uanset retsgrundlaget, er fuldt ud opfyldt, forbeholder Sælgeren sig ejendomsretten til de leverede varer. Køberen må ikke disponere over varer, der er omfattet af ejendomsforbeholdet.
- Hvis tredjemand – navnlig fogedmyndigheder – gør udlæg i varer, der er omfattet af ejendomsforbeholdet, skal Køberen gøre opmærksom på Sælgerens ejendomsret og straks underrette Sælgeren. Omkostninger og skader bæres af Køberen.
- Hvis de leverede købte genstande forbindes fast og permanent med en ejendom, og ejendomsretten til de leverede varer som følge heraf overgår til ejendommens ejer, overdrager Køberen hermed sine krav mod ejendommens ejer som følge af ejendomsrettens overgang til Sælgeren.
- Hvis Køberen handler i strid med aftalen – navnlig ved betalingsmisligholdelse – er Sælgeren berettiget til at tage varer omfattet af ejendomsforbeholdet tilbage for Køberens regning. Sælgerens tilbagetagelse eller udlæg i varerne udgør ikke en tilbagetræden fra aftalen, medmindre den tyske lovgivning om afbetalingskøb finder anvendelse.
§ 8 Betaling
- Varen betales således: 55 % som første forudbetaling ved ordreafgivelsen, 40 % som anden forudbetaling to uger før varen er klar til lastning, og 3 % som tredje forudbetaling efter montering af taget. De resterende 2 % betales ved overdragelse eller godkendelse og nøgleoverdragelse eller i henhold til skriftlig aftale. Planlægningsomkostninger skal betales på forhånd.
- Sælgeren forbeholder sig udtrykkeligt retten til at afvise checks eller veksler. Modtagelse sker altid kun med forbehold for endelig betaling. Diskonterings- og vekselomkostninger bæres af Køberen og forfalder straks til betaling.
- Uanset §§ 366 og 367 i den tyske civillovbog (BGB) og på trods af eventuelle modstridende bestemmelser fra Køberen fastsætter Sælgeren, hvilke krav der opfyldes ved Køberens betaling.
- Hvis Køberen er i betalingsmisligholdelse, er Sælgeren berettiget til at beregne renter efter den rentesats, som forretningsbanker opkræver for udestående kassekreditter, dog mindst 4 procentpoint over Bundesbanks diskontosats. Renterne forfalder straks til betaling.
- Køberen er kun berettiget til modregning, hvis modkravet er ubestridt eller endeligt fastslået ved en retskraftig afgørelse.
§ 9 Standardiseret skadeserstatning
Hvis Køberen uberettiget træder tilbage fra aftalen, kommer i modtagelsesmisligholdelse eller endeligt afviser Sælgerens ydelser, er Køberen forpligtet til at betale erstatning til Sælgeren. Sælgeren kan efter eget valg kræve en standardiseret erstatning på 25 % af nettokøbsprisen med tillæg af den lovpligtige moms eller kræve erstatning for det faktisk lidte tab.
§ 10 Opfyldelsessted, værneting og delvis ugyldighed
- Opfyldelsesstedet er 87724 Ottobeuren. Hvis Køberen er erhvervsdrivende, en offentligretlig juridisk person eller en offentligretlig særformue, aftales det for begge parter, at enten den lokale domstol (Amtsgericht) eller den regionale domstol (Landgericht) i Memmingen efter Sælgerens valg er værneting for eventuelle tvister, der udspringer af aftalerne og de dermed forbundne retsforhold. Det samme gælder, hvis Køberens bopæl eller sædvanlige opholdssted er ukendt på tidspunktet for sagsanlægget. I alle andre tilfælde aftales den lokale domstol (Amtsgericht) i Memmingen som kompetent domstol for den retslige betalingspåkravsprocedure.
- Hvis en eller flere af ovenstående bestemmelser er eller bliver ugyldige, påvirker dette ikke gyldigheden af de øvrige bestemmelser. Den ugyldige bestemmelse skal erstattes af en gyldig bestemmelse, der så vidt muligt opfylder det økonomiske formål, som den oprindelige bestemmelse havde til hensigt at opnå.
- Overskrifterne tjener udelukkende til at skabe et bedre overblik og har ingen materiel betydning, navnlig ikke som en udtømmende regulering.