Загальні положення та умови

Загальні положення та умови

§ 1 Застосування умов

Поставки, послуги та пропозиції Продавця здійснюються виключно на підставі цих Загальних положень та умов. Вони також застосовуються до всіх майбутніх ділових відносин, навіть якщо їх застосування не буде повторно прямо погоджено.

§ 2 Укладення договору

1. Пропозиції, що містяться в проспектах, рекламних оголошеннях тощо, у тому числі зазначені в них ціни, не є остаточними та обов’язковими. Спеціально підготовлені письмові пропозиції є обов’язковими для Продавця протягом 30 календарних днів.
2. Клієнт зобов’язаний дотримуватися свого замовлення протягом 10 днів. Якщо Продавець протягом цього строку не відхилить прийняття замовлення, воно вважається прийнятим.
3. Додаткові домовленості, зміни та доповнення є дійсними лише за умови їх письмового підтвердження Продавцем. Те саме стосується гарантій щодо певних характеристик.
4. Найменування та специфікації, визначені під час укладення договору, відповідають технічному рівню на цей момент. Продавець прямо залишає за собою право вносити конструктивні зміни до поставок у межах цього договору за умови, що такі зміни не мають принципового характеру та істотно не обмежують передбачене договором призначення.
5. Продавець може надавати інформацію щодо дозволів на будівництво лише в загальному порядку, тобто без прийняття на себе відповідальності.

§ 3 Послуги

1. Витрати на перевезення узгоджуються окремо.

У разі доставки франко-будівельний майданчик необхідною умовою є належний під’їзд до будівельного майданчика. В іншому випадку додаткові витрати на транспортування від вантажного автомобіля до будівельного майданчика виставляються окремо.

1. Якщо між укладенням договору та погодженою та/або фактичною датою поставки минає понад 6 місяців, застосовуються ціни Продавця, чинні на момент поставки або надання товару.

§ 4 Строки поставки

Продавець докладає зусиль для дотримання зазначених строків. Покупець має право відмовитися від договору, якщо Продавець не виконає свої зобов’язання протягом розумного додаткового строку, встановленого Покупцем. Право Покупця на відшкодування збитків у зв’язку з невиконанням зобов’язань виключається, крім випадків умислу або грубої необережності.

§ 5 Відправлення та перехід ризику

1. Ризик переходить до Покупця з моменту передачі вантажу особам, які здійснюють транспортування, або з моменту, коли вантаж залишив підприємство Продавця з метою відправлення. Якщо відправлення затримується на прохання Покупця, ризик переходить до Покупця з моменту повідомлення про готовність товару до відправлення.
2. Продавець має право, але не зобов’язаний, страхувати поставки від імені та за рахунок Клієнта.

§ 6 Гарантія та відповідальність

1. Продукція Продавця виготовлена з деревини. Незважаючи на ретельну обробку, характерні для цього матеріалу особливості та відхилення часто неможливо повністю усунути. Тому незначні відхилення не вважаються дефектом. Покупцеві рекомендується протягом 4 тижнів обробити придбаний виріб екологічно безпечним просочувальним засобом.
2. Якщо поставлений товар має дефекти, не має письмово гарантованих характеристик або протягом гарантійного строку стає дефектним унаслідок виробничих дефектів чи дефектів матеріалу, Продавець на власний вибір, виключаючи інші гарантійні вимоги Покупця — зокрема вимоги щодо відшкодування будь-яких непрямих збитків, — здійснює заміну або усуває дефект, якщо тільки шкода не була спричинена умисно або внаслідок грубої необережності.
3. Гарантійний строк для нової будівлі становить 5 років з моменту передачі або приймання та передачі ключів. Для всіх інших нових товарів гарантійний строк становить 2 роки з моменту отримання. Для вживаних товарів і ремонтних робіт гарантійний строк становить 1 рік.

Гарантія на розбиття скла після передачі об’єкта не надається.

1. Про очевидні дефекти необхідно негайно повідомити Продавця в письмовій формі, але не пізніше ніж протягом 1 тижня після поставки. Дефектні поставлені товари повинні бути збережені для огляду Продавцем у тому стані, в якому вони перебували на момент виявлення дефекту.
2. Якщо усунення дефекту не дало результату, Покупець може вимагати відповідного зменшення купівельної ціни.

§ 7 Збереження права власності

1. До повного задоволення всіх вимог, які Продавець має або матиме в майбутньому до Покупця на будь-якій правовій підставі, Продавець зберігає право власності на поставлені товари. Покупець не має права розпоряджатися товарами, на які поширюється застереження про збереження права власності.
2. У разі звернення третіх осіб — зокрема судових виконавців — до товарів, на які поширюється застереження про збереження права власності, Покупець повинен повідомити їх про право власності Продавця та негайно поінформувати про це Продавця. Витрати та збитки несе Покупець.
3. Якщо поставлені товари міцно та остаточно з’єднуються із земельною ділянкою і внаслідок цього право власності на поставлені товари переходить до власника земельної ділянки, Покупець цим передає Продавцю свої вимоги до власника земельної ділянки, що виникають унаслідок такого переходу права власності.
4. У разі порушення Покупцем умов договору — зокрема у разі прострочення платежу — Продавець має право забрати товари, на які поширюється застереження про збереження права власності, за рахунок Покупця. Повернення або арешт таких товарів Продавцем не вважається відмовою від договору, якщо тільки не застосовується законодавство Німеччини про продаж у розстрочку.

§ 8 Оплата

1. Оплата товару здійснюється таким чином: 55 % — перший авансовий платіж під час оформлення замовлення; 40 % — другий авансовий платіж за два тижні до готовності товару до завантаження; 3 % — третій авансовий платіж після монтажу даху. Решта 2 % сплачуються під час передачі або приймання та передачі ключів або відповідно до письмової домовленості. Витрати на проєктування сплачуються авансом.
2. Продавець прямо залишає за собою право відмовитися від прийняття чеків або векселів. Їх прийняття здійснюється лише як засіб платежу. Витрати на дисконтування та вексельні витрати несе Покупець, і вони підлягають негайній сплаті.
3. На відміну від §§ 366 і 367 Цивільного кодексу Німеччини (BGB) та незалежно від інших вказівок Покупця, Продавець визначає, які вимоги погашаються платежем Покупця.
4. Якщо Покупець прострочив платіж, Продавець має право нараховувати відсотки за ставкою, яку комерційні банки застосовують до непогашених кредитів за поточними рахунками, але щонайменше на 4 відсоткові пункти вище облікової ставки Бундесбанку. Відсотки підлягають негайній сплаті.
5. Покупець має право здійснювати взаємозалік лише в тому випадку, якщо зустрічна вимога є безспірною або остаточно встановлена рішенням суду, що набрало законної сили.

§ 9 Фіксоване відшкодування збитків

Якщо Покупець безпідставно відмовляється від договору, допускає прострочення прийняття виконання або остаточно відмовляється від послуг Продавця, Покупець зобов’язаний відшкодувати Продавцю завдані збитки. На власний вибір Продавець може вимагати від Покупця фіксоване відшкодування збитків у розмірі 25 % від чистої купівельної ціни плюс встановлений законом ПДВ або відшкодування фактично понесених збитків.

§ 10 Місце виконання, підсудність та часткова недійсність

1. Місцем виконання є 87724 Ottobeuren. Якщо Покупець є комерсантом, юридичною особою публічного права або спеціальним фондом публічного права, для можливих спорів, що виникають із договорів та пов’язаних із ними правовідносин, за вибором Продавця для обох сторін встановлюється підсудність місцевому суду (Amtsgericht) або земельному суду (Landgericht) Меммінгена. Те саме застосовується, якщо на момент подання позову місце проживання або звичайного перебування Покупця невідоме. В усіх інших випадках для судового наказного провадження встановлюється компетенція місцевого суду (Amtsgericht) Меммінгена.
2. Якщо одне або декілька наведених вище положень є або стають недійсними, це не впливає на дійсність інших положень. Недійсне положення має бути замінене дійсним положенням, яке максимально можливо забезпечує досягнення економічної мети, що переслідувалася цим положенням.
3. Заголовки призначені виключно для полегшення огляду тексту та не мають самостійного матеріально-правового значення, зокрема не означають вичерпного регулювання.